Културна война за Средната земя

 

Владислав Апостолов, коментар специално за Tribune.bg

Когато една идеология властва над културните институции дълго време, винаги съществува опасност да се стигне до етапа на самозабравянето. Разгулът от собствената мощ в крайна сметка разхлабва захвата върху пленените съзнания и провокира появата на пукнатини. Те могат да станат пропасти и да доведат до разпада на идеологията и колапса на контрола върху процесите в цивилизацията.

Но да се върнем на пукнатините. Тази седмица дебютира дългоочаквания в индустрията и от корпоративните медии кратък трейлър на сериала на „Амазон“ по фентъзи класиката на Дж.Р.Р. Толкин „Властелинът на пръстените“. Всички страхове и опасения на почитателите на литературния първообраз и успешната филмова трилогия на Питър Джаксън от началото на XXI век се сбъднаха.

Първите кадри от монументалната мегапродукция представляват каталог на модерната политическа пропаганда. С цена от минимум един милиард долара, платени от корпорацията „Амазон“ като от тях 250 милиона долара са само за правата върху легендарните образи на Толкин. Права и образи, с които идеолозите явно са извършили ритуална политическа подигравка. Ценителите на митологията, създадена от прочутия британски автор, отишъл си на 81 години през 1973-а, откриха изобилие от деформации и манипулации на оригинала. Но не с художествени цели, а изцяло мотивирани от нагона за нагло налагане на прогресивни предразсъдъци и мисловни модели.

Галадриел, която в литературния извор е олицетворение на изяществото и женската мистика, тук ни се представя като добре въоръжена и бронирана предводителка на армии, наподобяваща една от многото набързо скалъпени в Холивуд днешни екшън героини. Тя е „силна жена“ и с терминаторски облик.

Очевидно е, че образът на Галадриел няма да има нищо общо със замисъла на Толкин. Но поне има такъв образ. Централно място в трейлъра заемат измислени само и специално за сериала персонажи. Авторът е написал тъй богата вселена от герои, които може да се филмират десетилетия напред. Но явно не са правилните герои и поради тази причина продуцентите и сценаристите на свръхскъпата корпоративна поредица са изобретили чисто нови образи. И то какви. Чернокож елф, който влиза в пълно противоречие с творчеството на Толкин. Както и чернокожа кралица на джуджетата, представляваща друга откровена гавра с художественото наследство на писателя.

Този път реакциите бяха свирепи - феновете не издържаха на провокацията. Повечето от тях очевидно нямат нищо против феминистките и етнически разнообразни персонажи по принцип. Но във „Властелинът на пръстените“ те меко казано не се вписват. Направо да слагат протести за права, прайд парад и НПО-та, които агитират за демократични избори. Всъщност, тези елементи може би са запазени за втория сезон.

А ако зависи от читателите на Толкин и нормалните хора като цяло – втори сезон няма да има.  Първият трейлър на първия сезон вече отприщи световна вълна от присмех и възмущение. От YouTube навреме скриха броя на така наречените „дислайкове“, за да пазят именно корпоративно съдържание, но е ясно, че те са много повече от „лайковете“. А под всички трейлъри и новини за сериала се оформи кампания да се публикува на различен език един определен цитат от Толкин: „Злото не е способно да създаде нищо ново. То само може да изопачи и унищожи това, което е изобретено или направено от силите на доброто”.

Сякаш английският професор с лулата е предрекъл политическата вандализация на собственото си творчество.

От „Амазон“ вероятно вече мислят стратегии за управляване на имиджовите щети и адресиране на вълната от недоволство и разочарование. Може би ще постъпят като шефовете на „Дисни“, които обвиниха феновете на „Междузвездни войни“ в расизъм и сексизъм, след техните реакции към новите прогресивни филми от сагата.

Но няма нищо неочаквано и шокиращо в политическата природа на сериала по „Властелинът на пръстените“. Това е част от мозайката на мазохизма и опитите да се пренапише историята на Западната цивилизация. Както реалната, така и художествената. Затова университети махат курсове с изучаване на Шекспир и Чосър, а в новия филм по „Макбет“ половината актьорски състав сякаш е изваден от бунт на BlackLivesMatter.

Тук е мястото да припомним и излагацията на летния семинар на Толкиновото обшество. Основната цел на тази органзицаия е да обединява сериозни ценители на великия писател, които са запознати с творчеството му и уважават каноните на неговата митология.

Но ето ги темите от това съвсем официално събитие, посветено уж на Толкин:

„Гондор в преход: Кратка интродукция към трансджендър реалностите във „Властелинът на пръстените“.

„Невидимият ред: Жените-джуджета на Толкин и „липсата на женското“

„Проектиране на индийски митове, култура и история върху световете на Толкин“

„Проблематичните периметри на Елронд и Толкин като английски католик“

„Да помилваме Саруман? Кой е куиър във „Властелинът на пръстените“

„Приключенията на индийски академик и нейното пътешествие към опасното царство на пръстена“

„Куиър атеисти, агностици и анимисти. О, боже!“

„Преводите като средство за репрезентация и дайвърсити при изучаването на Толкин“

„Нещо могъщо и куиър: Дестабилизиране на цисхетеронормативността в работата на Толкин“

„Идентичност и антирасизъм“

Сега си представете тези хора с един милиард долара за филмирането на „Властелинът на пръстените“. Всъщност няма нужда. Това се случи, а резултатът изглежда катастрофален. Но безпощадната реакция на обикновените хора е обнадеждаващ сигнал. Този път медиите и критиците ще трябва доста да се постараят, за да подменят реалността. Нека им пожелаем провал. На тях и на този сериал.

***

Владислав Апостолов е автор и журналист с дългогодишен опит в печатни и електронни медии. Културен редактор във вестник „Труд“. Коментатор в bTV и БНР.