Без руски език в украинските заведения, магазини, банки и библиотеки

В страната влезе в сила закон за задължителна употреба на държавния език в сектора на услугите

В Украйна от днес целият сектор на услугите трябва да използва украински, а не руски език, съобщи РИА Новости. Това обхваща не само търговията, но и всички, които работят с клиенти. Изключение ще се прави само ако има лично настояване от клиента за употребата на друг език. Ще има и глоба, ако се оплачете, че са ви говорили на руски език..

„На практика това означава, че украинският потребител най-накрая ще получи правото да бъде обслужван на държавния език по подразбиране - в супермаркет или онлайн магазин, в кафене или ресторант, в банка или аптека, на бензиностанция или на гарата, във фитнес зала или библиотека“, каза омбудсманът Тарас Кремин.

Той добави, че цялата информация за ценовите етикети, инструкции, спецификации, маркировки, билети и менюта вече трябва да бъде на украински, въпреки че може да бъде дублирана и на други езици.

Сайтовете също ще трябва да бъдат преведени на държавния език и потребителят трябва да премине към украинската версия по подразбиране и след това, ако желаете, може да превключи на друг език.

Според някои експерти обаче специално ресторантьорството едва ли е готово за такава промяна „отведнъж“. Поради което там вероятно „тихо“ ще се ползва руско-украински жаргон, наречен суржик.

На няколко места се проведоха и флашмобове, които се обявиха против новата разпоредба.