Технически срив наруши жп транспорта в Германия и Великобритания

Германският национален железопътен оператор „Дойче бан“ съобщи, че на 23 юни късно вечерта влаковете в цялата страна са били спрени поради неизправност в комуникационната система.

Според местните медии операторът е спрял всички влакове на гарите в цялата страна поради смущения в работата на цифровата комуникационна система GSM-R, използвана за координиране на железопътните операции.

Железопътният оператор заяви, че неговите техници работят интензивно за разрешаване на проблема, но според съобщенията не е дал прогноза кога ще бъде възобновено обслужването, нито колко влака са били засегнати.

По-късно „Дойче бан“ обяви възобновяването на движението след краткото прекъсване, предаде Анадолската агенция.

„Нашите ИТ-експерти работиха неуморно, за да разрешат проблема – и успяха. Прекъсването беше бързо отстранено и движението сега постепенно се възобновява“, се посочва в изявлението.

Прекъсването засегна и няколко линии на крайградската железопътна мрежа, обслужвани от „Дойче бан“, включително цялата система на берлинската S-Bahn. 

Ръководителите на транспортните компании във Великобритания призоваха хората да избягват пътувания днес и утре (24 и 25 юни) и предупредиха онези, които все пак ще пътуват, да „се подготвят за затруднения по време на пътуването“.

National Rail предупреди за затруднения в движението на влаковете на Gatwick Express, Great Northern, Southern и Thameslink до 26 юни, съобщи „Гардиън.

Avanti West Coast съобщи, че планира да извършва по-малко курсове от обичайното между 23 и 25 юни и че съществува „риск от допълнителни прекъсвания“.

Chiltern Railways заяви, че е отменила повече от половината си курсове до 25 юни, „за да гарантира безопасната експлоатация на железопътната линия“.

Eurostar отмени четири влака, които трябваше да пътуват между Лондон и Париж на 24 и 25 юни, „поради очаквани неблагоприятни метеорологични условия“.